TRẦN MẠNH HẢO: MẶC ÁO DÀI ĐI...YÊU NƯỚC
Tùy bút
Mặc áo dài đi....yêu nước
Tùy bút của Trần Mạnh Hảo
Thân mến tặng các hoa hậu áo dài biểu tình yêu nước:
Minh Hằng, Phương Bích, Kim Tiến
Minh Hằng, Phương Bích, Kim Tiến
cây bàng lề tráitrút linh hồndâng máu trải đường thu
cây hoa sữa lề phảigiọt giọt hoanhỏ lệ khóc sương mù
bổ đề em Hà Nộimùa thunhà toán học Ngô Bảo Châuthấy toàn cừu đi lề phải
cấm lề tráigió heo may không dám ra đườnggió heo may mang hồn Lý Công Uẩngió heo may mồ côi ông cha
Hà Nội vào đại lễhồn cha ông không dám về nhàgiặc đang chiếm bờ cõisao cháu con mở lễ hội ăn mừng ?hàng cây cơm nguội rưng rưng
đám mây màu cháo loãngcấm ăn mày vào phốHà Nội buồnbiết bố thí cho ai ?
bố thí Hồ Gươm lưỡi kiếmbố thí Hồ Tây chim sâm cầmbố thí cốm cho senbố thí sự tử tế cho người ?
Hà Nội giàu hơn Mỹchi bốn tỷ đô la ăn chơigió cồn cào thương bụng đóinước sông Hồng nhoi nhói bỏ đi
Hà Nộinghìn năm Thăng Longgió thu nghèn nghẹn nấc
đêm của những vì sao mùnhững hàng bàng chết giấcnhững vỉa hè đỡ lấy cả mùa thu…
| Đại sứ Trung Quốc tại ấn Độ (trái) lãnh đạo Tân Cương (giữa) Bộ trưởng thưong mại Ấn (phải) trong cuộc gặp gỡ tại New Delhi, ngày 03/11/2011. Không khí còn vui vẻ trước khi bị báo Ấn chất vấn. Reuters |
| Một cơ sở của tập đoàn dầu khí ExxonMobil tại Texas. (Ảnh : Reuters) |
Hủy hoại môi trường sống, cho dù ở đâu và bao giờ, làmột hình thái khác của bạo động và vi phạm nhân quyền
| BVN nhận được thư của ông Hoàng Quang, sau đó được nhận tiếp thư của ông Phạm Ngọc Trường, hai thư cùng nhắc nhở xem lại con số 300 nghìn dân Syria ước tính có thể đã bị giết kể từ bảy tháng bạo loạn vừa rồi có xa sự thật không. Theo lệnh của Tổng biên tập, chúng tôi đã rà soát lại và thấy thật khó xử, vì đường link thì vẫn còn đây: courrierinternational.com, và mở ra thì đoạn văn trích vẫn y nguyên như dưới đây: “Elle nous a posé des questions sur les risques qu’il y avait à travailler dans les conditions actuelles”, poursuit le bénévole. Mais, quand il a été question des abus de pouvoir commis par la police secrète de son mari, le visage sans expression de Mme Assad les a déconcertés. “Elle voit tout ce qui se passe ici. Toute la presse en parle. Il est impossible qu’elle ne soit pas au courant”, dit-il. Cependant, même si Mme Assad n’ignore pas les atrocités perpétrées par le régime ni les 300 000 civils qui, selon des associations de défense des droits de l’homme, auraient été tués, beaucoup de ceux qui l’ont rencontrée se demandent ce qu’elle peut y faire. “Quelle que soit son opinion, elle est totalement paralysée”, estime Chris Doyle, le directeur du Conseil pour l’entente arabo-britannique. “Le régime ne lui laissera jamais la possibilité d’exprimer un quelconque désaccord ni de quitter le pays. N’y songez pas.” Và bản dịch vẫn còn đó: “Bà ta hỏi chúng tôi về những nguy cơ chúng tôi bắt gặp khi hoạt động trong những điều kiện hiện thời”, người hoạt động thiện nguyện kể tiếp. Nhưng khi báo cáo với bà ta về những việc tổ chức Mật vụ của chồng bà ta đã lạm dụng quyền lực ra sao, gương mặt vô cảm của Bà Assad đã khiến họ thất vọng. “Bà ta biết rõ mọi điều đang diễn ra ở đây. Báo chí tất tật đều nói hết cả. Không thể nào bà ta lại không hay biết gì hết”, ông ta nói. Tuy nhiên, ngay cả khi Bà Assad không hay biết gì đến những tàn ác của chế độ cai trị này, cũng không biết rằng có thể 300 000 người dân đã bị giết (theo các tổ chức bảo về nhân quyền), thì nhiều người được gặp bà ta vẫn hy vọng bà ta có thể hành động, có thể làm chút gì đó. “Song, dù bà ta nghĩ ngợi những gì chăng nữa, rõ ràng bà ta đã hoàn toàn tê liệt rồi”, đó là ý kiến Chris Doyle người đứng đầu Hội đồng Hòa hợp Arập-Anh. “Chế độ cai trị ở đây sẽ chẳng bao giờ cho bà ta khả năng biểu lộ sự bất đồng nào đó và cũng nhất quyết không cho bà ta bỏ đất nước mà đi. Đừng nghĩ chuyện như thế làm gì.” Ngay khi dịch cũng thấy con số to quá, nhưng công việc quá bề bộn, nên đã phạm sơ suất không kiểm tra lại. Mong bạn đọc có điều kiện tra cứu hộ thì chúng tôi xin cám ơn. Phạm Toàn kính báo |
| Trung Quốc lên tiếng cảnh báo các công ty dầu nước ngoài, chưa đầy một tuần sau khi tập đoàn Hoa Kỳ ExxonMobil loan báo tìm thấy dầu khí ở ngoài khơi Việt Nam. |
| Thủ tướng Nhật, Yoshihiko Noda. REUTERS/Yuriko Nakao |
for everyone |