Aung San Suu Kyi
Đỗ Kim Thêm dịch
Đỗ Kim Thêm dịch
Lời người dịch: Sau khi trở về Miến
Điện vào năm 1988 Aung San Suu Kyi lãnh đạo Liên Minh Quốc Gia Vì Dân
Chủ (National League for Democracy, NLD) để đấu tranh chống chế độ quân
phiệt. NLD thắng lớn trong cuộc tuyển cử năm 1990 nhưng bị các tướng
lãnh phủ nhận kết quả. Từ đó, bà bị quản thúc tại gia, sống cách biệt
với gia đình tại Anh. Năm 1991 bà được giải Nobel Hoà Bình nhưng không
thể đi nhận giải, vì sợ sẽ bị cấm trở lại Miến để tiếp tục đấu tranh.
Hiện nay, nhờ Miến cải cách sâu rộng nên bà được tự do vào năm 2010 sau
15 năm bị quản thúc. Tháng 3 năm 2013 bà được tái đắc cử vào chức vụ Chủ
tịch NLD. Triển vọng NLD nắm quyền và thay đổi chế độ quân phiệt vào
cuộc bầu cử tự do vào năm 2015 trở thành hiện thực. Bà là biểu tượng cho
khát vọng tự do của người dân Miến và trở thành ngọn đuốc hy vọng chung
cho các phong trào đấu tranh dân chủ và nhân quyền trên toàn thế giới.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét