(Tổng kết những nỗi sợ hãi của Bắc Kinh)
Andrew J. Nathan và Andrew Scobell
Trần Ngọc Cư dịch
|
Theo
cách nói đùa của một nhà ngoại giao Đông Nam Á về quan hệ Mỹ-Trung: khi
hai con voi làm tình, những sinh vật bé nhỏ trong khu vực cũng có thể
bị tổn thương, huống hồ gì khi hai con voi đánh nhau! Đây là một phát
biểu hóm hỉnh khá thú vị về cán cân lực lượng Mỹ-Trung đang triển khai
tại Tây Thái Bình Dương, nhưng nó không nhất thiết chứa đựng một chân lý
phổ quát cho những quốc gia nhỏ bé biết lợi dụng mâu thuẫn của các nước
lớn để duy trì các lợi ích quốc gia của mình. Việc tìm hiểu quan hệ
Mỹ-Trung là một nỗ lực có ý nghĩa đối với những người Việt Nam còn thao
thức về vận mệnh của một đất nước đang đương đầu cùng một lúc hai thứ
giặc, nội xâm và ngoại xâm.
Bauxite Việt Nam
|
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét